La bête thérianthropique

(English will follow) 

LA FASCINANTE AVENTURE DE JARDIN MÉCANIQUE


Chapitre IV
La bête thérianthropique

Après toutes ces années de travail, le groupe en arrive à une conclusion: l’œuvre de Jardin Mécanique peut se manifester sous plusieurs formes. Ce qui, au départ, n’était qu’un projet musical comme les autres s’est transformé en pièce de théâtre musicale d’horreur satyrique.

Jardin Mécanique en spectacle

Jardin Mécanique en spectacle

À travers ce processus de création, plusieurs artistes se sont joints au projet, étoffant la palette d’expression de cet univers déjanté. Citons parmi ceux-ci l’artiste visuelle Véronique Paquette qui a créé une série de toiles inspirée de la mythologie du groupe.

Exposition de Véronique Paquette

Exposition de Véronique Paquette

Exposition de l'artiste Nancy Loyer (Peintures à partir de photos de Jean-Sébastien St-Pierre

Exposition de l'artiste Nancy Loyer (Peintures à partir de photos de Jean-Sébastien St-Pierre

Le bijoutier Steampunk Daniel Proulx, prenant aussi part à cette création, a confectionné une série de bijoux représentant le groupe.

Série de bijoux par Daniel Proulx (Catherinette Rings)

Le groupe en vient même à concevoir, en collaboration avec la Microbrasserie À La Fût, une bière à son effigie.

Mais Jardin Mécanique cherche à aller encore plus loin et s’apprête à exprimer son œuvre à travers un tout nouveau médium. C’est lors d’une diffusion LIVE sur facebook que le groupe révélera ce en quoi ce nouveau projet consiste.  La diffusion aura lieu le dimanche 12 février à 15h. Pour y assister, cliquez sur le lien suivant:  https://www.facebook.com/events/243937049389705/

Mais Jardin Mécanique cherche à aller encore plus loin et s’apprête à exprimer son œuvre à travers un tout nouveau médium. C’est lors d’une diffusion LIVE sur facebook que le groupe révélera ce en quoi ce nouveau projet consiste. 

La diffusion aura lieu le dimanche 12 février à 15h. Pour y assister, cliquez sur le lien suivant:  https://www.facebook.com/events/243937049389705/

(English version) 

The fascinating adventure of Jardin Mécanique


Chapter IV

Therianthropic creature

After many years of work, the band reaches a conclusion : the beast that is Jardin Mécanique can appear in many forms. What has been, at the beginning, a musical project like any other has now become a satyric horror musical play.

Jardin Mécanique in concert

Jardin Mécanique in concert

Many artists have actively contributed to the project through this creating process , giving it the large range of expression it has. Among them, visual artist Véronique Paquette who created a set of paintings inspired by the band's mythology.

Véronique Paquette's exposition

Véronique Paquette's exposition

Nancy Loyer's exposition

Nancy Loyer's exposition

Also part of this creative spree, steampunk jeweller Daniel Proulx made a collection of jewels representing the band.

Series of jewels by Daniel Proulx (Catherinette Rings)

Series of jewels by Daniel Proulx (Catherinette Rings)

They even come to develop a beer bearing their image in collaboration with ''À La Fût'' microbrewery

Now, Jardin Mécanique wants to go even further and is on the verge of expressing its identity in a new way. The band will announce the details of this new project during a live video on facebook. The broadcast will occur at 15 o'clock on the 12th of febuary. To attend, click on the link below : https://www.facebook.com/events/243937049389705/ The live video will be shared on the facebook event page at 3 pm.

Now, Jardin Mécanique wants to go even further and is on the verge of expressing its identity in a new way. The band will announce the details of this new project during a live video on facebook.


The broadcast will occur at 15 o'clock on the 12th of febuary. To attend, click on the link below : https://www.facebook.com/events/243937049389705/

The live video will be shared on the facebook event page at 3 pm.